← All posts
Leadership3 min read

Translating technology for the board

Most technology updates to a board fail for the same reason: they describe the work instead of the decision. A list of projects, systems and milestones is easy to produce and hard to act on.

The updates that land do four things. They state the decision needed, the risk of doing nothing, the cost and the timing. Everything else is supporting detail and can sit in an appendix.

I keep a simple test. If a director cannot repeat the point to a colleague after the meeting, the message was too technical. Plain language is not simplifying the problem. It is respecting the audience.

Over time this builds trust. When leaders see that technology advice is consistent, honest about trade-offs and tied to business outcomes, they stop treating IT as a cost centre and start treating it as a partner.

Written by Jason Murray · Get in touch
Contact me